La traducción jurídica es una de las áreas más delicadas y complejas de la traducción. Se trata de la transposición de documentos legales y jurídicos, que requieren una precisión impecable, dado su carácter vinculante y las consecuencias jurídicas que pueden derivarse de una traducción inexacta.

En M21Global, entendemos la gravedad y la responsabilidad inherentes a la traducción jurídica. Por ello, contamos con un equipo de traductores especializados, que no solo son hablantes nativos del idioma de destino, sino que también cuentan con formación y experiencia en derecho y áreas jurídicas. Esta combinación garantiza que cada traducción se lleva a cabo con el máximo rigor y fidelidad al documento original.

Además de traducir documentos como contratos, escrituras y estatutos, también ofrecemos servicios de legalización de traducciones, que les confiere valor legal. Este proceso incluye la certificación por un abogado y la aplicación de la Apostilla de La Haya, cuando sea necesario, para que la traducción sea reconocida fuera de Portugal.

A lo largo de nuestros más de quince años de experiencia, nos hemos consolidado como líderes en traducciones jurídicas, gracias a nuestra dedicación, precisión y compromiso con la calidad. Además, ofrecemos traducciones oficiales certificadas de documentos personales y empresariales, garantizando su aceptación por parte de entidades legales y gubernamentales.

Si busca un servicio de traducción jurídica fiable, M21Global es su mejor opción. Contacte con nosotros y obtenga un presupuesto detallado en menos de tres horas.