Rigour and precision at the service of industry
Request a Free QuoteTechnical translation is the process of converting specialised documents, such as technical manuals, scientific reports and patents, from one language to another, ensuring precision and consistency. This type of translation is crucial for ensuring that products, research and documentation can be correctly understood and used across different languages. Technical translation requires rigour, precision and an in-depth knowledge of specific domains, such as medicine, engineering, IT and others.
Understanding the terminology and key concepts of the areas in question is fundamental, since a single error in a translation of this nature can have serious negative consequences.
Technical translations are essential for a wide range of professionals and industries. Here are some examples:
Choosing a reputable technical translation company such as M21Global, which has specialist translators and quality assurance processes, is crucial for obtaining accurate and reliable translations.
When choosing the translator or translation company for your documents, ensure they have a track record of experience and knowledge in the specific technical area relevant to your needs.
Given the sensitivity of some information, choose a company that ensures the confidentiality of your documents. This security is especially important if your documents contain sensitive information or intellectual property records.
Also verify whether the service offers a rigorous review process, ensuring the quality and accuracy of the final translation. Give preference to companies that follow quality standards such as ISO 17100, which adhere to concrete and crucial standards for translation services.
A technical translator must have a thorough understanding of the specific technical area, academic training, practical experience in the field and the ability to translate complex documents accurately.
Our translators are specialists, native in the target languages and hold higher education qualifications in translation and in the most diverse technical areas. Our project managers also ensure that every job is delivered on time and with the highest quality. We seek to add layers of revision to ensure not only the quality of the work, but also the total satisfaction of the client.
At M21Global, we use a methodology based on 12 commitments and governed by the motto: "zero errors, total satisfaction". We develop technical glossaries and style guides to ensure uniformity and precision.
Technical translation is a complex service that requires a high degree of specialisation and care. M21Global, a leader in Portugal and certified under ISO 17100, offers translation services of excellence, carried out by experienced professionals committed to quality.
We are the ideal partner for carrying out high-quality technical translations. Our company has experienced professionals who are native speakers of the languages they translate. These professionals are exclusively assigned to work in their mother tongue, ensuring maximum fidelity and excellence in the translations produced.
We offer a wide range of services, from translation of instruction manuals, patents and technical proposals to legal and financial documents.
We guarantee total confidentiality and a rigorous review process before final delivery. Our commitment to quality and meeting deadlines makes M21Global the right choice for your translation projects.
Delivery deadlines vary according to the complexity and volume of the document. Simpler projects can be completed within a few days, while more extensive documents may require a longer timeframe. To obtain a specific deadline for your project, contact us and we will provide a detailed estimate in under 3 hours.
Like the deadline, the cost of a technical translation depends on various factors, including the length of the document, technical complexity and delivery deadline. Each project is unique and, therefore, we offer personalised quotes to reflect the specifics of each translation. To obtain an accurate cost estimate, request a personalised quote and we will provide you with all the information in under 3 hours.
M21Global adopts rigorous security and confidentiality procedures to protect all client documents. We implement strict security procedures, using the latest technology to protect all information entrusted to us, ensuring maximum security. We have Non-Disclosure Agreements (NDAs) available to sign with our clients, committing to keeping their information in strict confidence. We guarantee that all information is handled at the highest level of security.
Yes, we offer reduced-deadline and urgent translation services, adapted to your time requirements without compromising the quality of the work. Contact us to discuss your needs and ensure a fast delivery without compromising quality.
Our team of specialist translators covers a wide range of technical areas, including but not limited to engineering, information technology, medicine, environmental sciences, law and many others. Each translator is selected based on their experience and specific knowledge in the relevant technical area, ensuring accurate and reliable translations. Contact us to confirm whether we cover your specific area of specialisation.
Solicite um orçamento gratuito e receba uma resposta personalizada em menos de 3 horas.
Request a Free QuotePlease visit this page before submitting your documentation.
