Quality Standard ISO 18587

ISO 18587 certification is an international quality standard that establishes requirements for complete post-editing of automated translations by humans. This certification ensures that translation service providers, such as M21Global, follow rigorous processes to guarantee that the automated translation content is proofread by qualified professionals, reaching a level of quality comparable to a human translation.

Elevating Quality Standards

MULTILINGUES21 ISO18587 PT 2025
Click to access evidence of certification

By choosing an ISO 18587-certified translation company, customers benefit from:

  • Ensured Quality: The certification guarantees that machine translations undergo complete post-editing by a human, which results in accurate and natural texts. 

  • Qualified Professionals: The standard requires post-editors to have specific linguistic and technical skills, ensuring that the final translation is of high quality. 

  • Transparent Processes: ISO 18587 defines clear guidelines for the entire post-editing process, providing customers with trust and transparency in the services provided.

Impact on the Continuous Improvement of Translation Services

Adherence to ISO 18587 implies a commitment to continuous improvement:

Commitment to Customer Satisfaction

At M21Global, customer satisfaction is a priority:

In brief, M21Global’s ISO 18587 certification is a guarantee of excellence, reflecting an ongoing commitment to quality, improvement in services and total customer satisfaction.

Peça um Orçamento de Tradução Agora

Não perca tempo: peça um orçamento e descubra as soluções que temos para si!