Warum ein Übersetzungsunternehmen wie M21Global wählen?
In einer zunehmend globalisierten Welt haben Unternehmen in der Regel Mitarbeiter, die mehrere Sprachen sprechen und die oft die Verantwortung für die Übersetzung internationaler Materialien in ihrem Unternehmen übernehmen. Warum sollten diese Unternehmen ein Übersetzungsunternehmen mit der Übersetzung ihrer Inhalte beauftragen, wenn sie diese Ressourcen bereits intern haben?
Zunächst einmal bedeutet die Beherrschung einer bestimmten Sprache nicht, dass man auch in der Lage ist, spezifische technische Unterlagen in diese Sprache zu übersetzen. Ungenaue Übersetzungen können nicht nur die Botschaft, die Sie vermitteln wollen, beeinträchtigen, sondern auch Ungenauigkeiten in den Text einbringen, die zusätzlich zu den Sicherheitsproblemen, die eine schlechte Übersetzung mit sich bringt, das Image Ihres Unternehmens auf dem lokalen Zielmarkt beeinträchtigen können.
Doch selbst wenn Ihre Mitarbeiter in der Lage sind, kompetent zu übersetzen, sollten Sie sich die folgende Frage stellen: Haben Sie sie für diese Aufgabe eingestellt? Oder weichen sie von ihren Kernaufgaben ab und beeinträchtigen damit die Effizienz und Produktivität ihrer Abteilungen und in der Folge ihres Unternehmens?
JETZT EINEN KOSTENVORANSCHLAG ANFORDERN
Warum ein Übersetzungsunternehmen wie M21Global wählen?
Zunächst einmal bedeutet die Beherrschung einer bestimmten Sprache nicht, dass man auch in der Lage ist, spezifische technische Unterlagen in diese Sprache zu übersetzen. Ungenaue Übersetzungen können nicht nur die Botschaft, die Sie vermitteln wollen, beeinträchtigen, sondern auch Ungenauigkeiten in den Text einbringen, die zusätzlich zu den Sicherheitsproblemen, die eine schlechte Übersetzung mit sich bringt, das Image Ihres Unternehmens auf dem lokalen Zielmarkt beeinträchtigen können.
Doch selbst wenn Ihre Mitarbeiter in der Lage sind, kompetent zu übersetzen, sollten Sie sich die folgende Frage stellen: Haben Sie sie für diese Aufgabe eingestellt? Oder weichen sie von ihren Kernaufgaben ab und beeinträchtigen damit die Effizienz und Produktivität ihrer Abteilungen und in der Folge ihres Unternehmens?
JETZT EINEN KOSTENVORANSCHLAG ANFORDERN
JETZT EINEN KOSTENVORANSCHLAG ANFORDERN
Warum ein Übersetzungsunternehmen wie M21Global wählen?
Zunächst einmal bedeutet die Beherrschung einer bestimmten Sprache nicht, dass man auch in der Lage ist, spezifische technische Unterlagen in diese Sprache zu übersetzen. Ungenaue Übersetzungen können nicht nur die Botschaft, die Sie vermitteln wollen, beeinträchtigen, sondern auch Ungenauigkeiten in den Text einbringen, die zusätzlich zu den Sicherheitsproblemen, die eine schlechte Übersetzung mit sich bringt, das Image Ihres Unternehmens auf dem lokalen Zielmarkt beeinträchtigen können.Doch selbst wenn Ihre Mitarbeiter in der Lage sind, kompetent zu übersetzen, sollten Sie sich die folgende Frage stellen: Haben Sie sie für diese Aufgabe eingestellt? Oder weichen sie von ihren Kernaufgaben ab und beeinträchtigen damit die Effizienz und Produktivität ihrer Abteilungen und in der Folge ihres Unternehmens?
Mit M21Global bieten wir:
- Spezialisierung: Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer sind Muttersprachler der Zielsprachen, haben eine Hochschulausbildung im Bereich Übersetzen und sind Spezialisten in bestimmten Fachgebieten, von Technik bis Medizin, Marketing oder Recht, neben vielen anderen Spezialgebieten.
- Garantierte Qualität: Unsere umfassende Erfahrung, unsere ständigen und strengen Qualitätskontrollen in den verschiedenen Phasen des Übersetzungsprozesses sowie die Garantie, die Ihnen ein zertifiziertes Unternehmen geben kann, gewährleisten die hervorragende Qualität der Übersetzungen.
Indem Sie Übersetzungsaufgaben an spezialisierte Fachleute delegieren, setzen Sie Ihre Mitarbeiter frei, die sich auf ihre Kernaufgaben konzentrieren können, und optimieren so die Ressourcen Ihres Unternehmens. Bei der Übersetzung geht es nicht nur um Worte, sondern darum, das Wesen und die Kultur Ihrer Marke in verschiedenen Märkten zu vermitteln. Mit M21Global garantieren Sie nicht nur sprachliche Genauigkeit, sondern auch, dass die Identität und die Werte Ihres Unternehmens bei jeder Übersetzung erhalten bleiben.
